Toatüdruk ja teenijanna is the third episode of the Estonia television mini series Miss Marple'i lood featuring adaptations in the Estonian language of Miss Marple short stories. The series was produced by ETV (Estonian public service TV) and starred Ita Ever in the lead role. Toatüdruk ja teenijanna is an adaptation of Tape-Measure Murder and was first broadcast on 3 Nov 1990.
Synopsis[]
Comparison with original story[]
(may contain spoilers - click on expand to read)
This episode is a fairly faithful adaptation of the original except that there is no Constable Palk. It is Slack who picks up the pin here.
Cast[]
- Ita Ever - Miss Marple
- Anne Reemann - Miss Politt
- Toomas Löhmuste - Inspector Slack
- Gunnar Kilgas - Colonel Melchett. He is specifically named in the dialogue but in the previous episode this actor was Sir Henry Clithering.
- Helle-reet Helenurm - Amanda Hartnell. She is specifically named in the dialogue but in the previous episode this actress was Dolly Bantry.
- Ivi Lepik
- Hendrik Toompere - Mr Spenlow
- Tauno Lilleoks - Edna
Transcript[]
Subtitles do not exist for this episode. A transcript is provided. To use, copy the text in the link below into a file and give it a .srt file extension.