How Does Your Garden Grow is a short story by Agatha Christie which was first published in the U.S. in Ladies Home Journal in June 1935 and in the U.K. in The Strand Magazine in August 1935. It was later gathered and published in The Regatta Mystery and Other Stories in 1939 in the U.S. and then for Poirot's Early Cases in the U.K. in 1974.
Poirot receives a strange letter for an elderly woman asking for assistance. She is extremely vague and emphasises that discretion is paramount as it is a family matter. However the woman dies before Poirot can meet her.
(may contain spoilers - click on expand to read)
Hercule Poirot receives a strange letter for assistance from an elderly woman, Miss Amelia Barrowby, who lives at Rosebank in Charman's Green. She is extremely vague in defining the problem, but adds several times that discretion is paramount as family is involved. The letter intrigues Poirot who has his secretary Miss Lemon draft a reply saying that he is at the lady's service.
Five days later Miss Lemon spots an announcement in the "personal column" of The Morning Post about the death of Miss Barrowby. Poirot sends a letter to Rosebank to provoke a response from the next of kin, and he duly receives a reply from Mary Delafontaine, the dead woman's niece, saying that his services are no longer required. Nevertheless, he goes to the house and admires the well-maintained garden with its spring flowers and edging of shells. Let into the house by a maid, the first person he meets is a young Russian girl called Katrina Reiger, who speaks cryptically of the money that by rights is hers. She is interrupted by Mrs Delafontaine and her husband who dismiss Katrina and meet Poirot. They seem shocked to find that he is a detective.
Poirot interviews the local police inspector who tells him that they now know that Miss Barrowby died from a dose of strychnine but the problem is that the victim and her two family members all ate the same meal. The Delafontaines are suspected as they will inherit a large sum of money, which they very much need, but it was Katrina who gave her employer her medicinal powders and it is possible the strychnine was in those. However, Katrina does not appear to benefit from Miss Barrowby's death, and would, in fact, have been out of a job. The next day, however, brings the news that most of the estate has been left to Katrina, thereby providing a motive and she is detained by the police. A packet of strychnine powders is found under Katrina's mattress which seems to clinch the matter. Poirot though is not convinced and arranges matters in a methodical order in his own mind. It is then he remembers the garden. He sends out Miss Lemon to make particular enquiries and then interviews Katrina who confirms that she ate separately from the family, as she always did, but had the same food as them.
Poirot, after consulting with Miss Lemon, calls at Rosebank and sees Mrs Delafontaine. At the front door, he points to the unfinished row of shells – the only unsymmetrical item in that well-maintained and symmetrical garden – and points out they are oyster shells. Miss Lemon found the fishmonger who sold the oysters to the Delafontaines. They fed Miss Barrowby poisoned oysters and planted the shells in the garden to hide from Katrina and the maid. Mrs Delafontaine confesses that she and her husband had been pilfering money from her aunt for many years and couldn't let the money go to Katrina.
- Hercule Poirot
- Felicity Lemon
- Amelia Barrowby
- Mary Delafontaine
- Henry Delafontaine
- Katrina Rieger
- Inspector Sims
- This story contains the earliest mention of Miss Lemon and several paragraphs are devoted to describing her in detail. Miss Lemon also plays an active role in the investigation.
- Hastings does not appear in this story. Poirot says he misses his imagination.
Film, TV, or theatrical versions
Agatha Christie's Poirot
- 1935: Ladies' Home Journal (Philadelphia), Volume LII, Number 6, June 1935.
- 1935: The Strand Magazine, Issue 536, August 1935
- 1938: The Grand Magazine, vol. 73 no. 399, May 1938.
- 1939: The Regatta Mystery and Other Stories, Dodd Mead and Company (New York), 1939
- 1954: Ellery Queen's Mystery Magazine, vol. 24 no. 4, whole no. 131, Oct 1954.
- 1955: Ellery Queen's Mystery Magazine (UK) , no. 32 Sep 1955.
- 1955: Ellery Queen's Mystery Magazine (Australia) , no. 101, Nov 1955.
- 1962: Ellery Queen's Anthology, no. 3, 1962.
- 1974: Poirot's Early Cases, Collins Crime Club (London), September 1974, Hardcover, 256 pp; ISBN 0-00-231312-X
- 1984: Ladies' Home Journal, vol. 101 no. 1, Jan 1984.