Agatha Christie Wiki
Du hast noch kein Benutzerkonto?
Registrieren
Advertisement
Registrieren
in: Bücher

Liste der Veröffentlichungen

Version vom 19. Dezember 2013, 21:05 Uhr von 217.251.137.221 (Beiträge) (→‎1936)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
 Bearbeiten

R= Roman, KG= Kurzgeschichte, SB= Sammelband

1920er Jahre[]

1920[]

Jahr Deutscher Titel Originaltitel Ermittler
Okt.
1920 		Das fehlende Glied in der Kette The Mysterious Affair at Styles Hercule Poirot,
Arthur Hastings und
Inspektor Japp 		R

1922[]

Jahr Deutscher Titel Originaltitel Ermittler
Jan.
1922 		Ein gefährlicher Gegner The Secret Adversary Tommy und Tuppence Beresford R

1923[]

Jahr Deutscher Titel Originaltitel Ermittler
07.03.
1923 		Mord auf dem Siegesball The Affair at the Victory Ball Hercule Poirot,
Arthur Hastings und
Inspektor Japp 		KG
14.03.
1923 		Der Juwelenraub im Grand Hotel The Curious Disappearance of the Opalsen Pearls Hercule Poirot und
Arthur Hastings 		KG
21.03.
1923 		Das Abenteuer des Kreuzkönigs The King of Clubs Hercule Poirot und
Arthur Hastings 		KG
28.03.
1923 		Das Verschwinden Mr. Davenheims The Disappearance of Mr. Davenheim Hercule Poirot,
Arthur Hastings und
Inspektor Japp 		KG
04.04.
1923 		Das Geheimnis des Plymouth-Express The Plymouth Express Hercule Poirot,
Arthur Hastings und
Inspektor Japp 		KG
11.04.
1923 		Die Augen der Gottheit The Adventure of „The Western Star“ Hercule Poirot und
Arthur Hastings 		KG
18.04.
1923 		Die Tragödie von Marsdon Manor The Tragedy at Marsdon Manor Hercule Poirot und
Arthur Hastings 		KG
25.04.
1923 		Der entführte Premierminister The Kidnapped Prime Minister Hercule Poirot,
Arthur Hastings und
Inspektor Japp 		KG
02.05.
1923 		Der raffinierte Aktiendiebstahl The Million Dollar Bond Robbery Hercule Poirot und
Arthur Hastings 		KG
09.05.
1923 		Die mysteriöse Wohnung The Adventure of the Cheap Flat Hercule Poirot,
Arthur Hastings und
Inspektor Japp 		KG
16.05.
1923 		Das Mysterium von Hunter's Lodge The Mystery of Hunter's Lodge Hercule Poirot,
Arthur Hastings und
Inspektor Japp 		KG
23.05.
1923 		Die Pralinenschachtel The Clue of the Chocolate Box Hercule Poirot KG
Mai
1923 		Mord auf dem Golfplatz Murder on the Links Hercule Poirot und
Arthur Hastings 		R
23.09.
1923 		Das Abenteuer des ägyptischen Grabes The Adventure of the Egyptian Tomb Hercule Poirotund
Arthur Hastings 		KG
03.10.
1923 		Poirot geht stehlen The Veiled Lady Hercule Poirot,
Arthur Hastings und
Inspektor Japp 		KG
10.10.
1923 		Poirot und der Kidnapper The Adventure of Johnnie Waverly Hercule Poirot KG
17.10.
1923 		Stille vor dem Sturm The Market Basing Mystery Hercule Poirot,
Arthur Hastings und
Inspektor Japp 		KG
24.10.
1923 		Das Abenteuer des italienischen Edelmannes The Adventure of the Italian Nobleman Hercule Poirot KG
31.10.
1923 		Das fehlende Testament The Case of the Missing Will Hercule Poirot KG
07.11.
1923 		Die U-Boot-Pläne The Submarine Plans Hercule Poirot KG
14.11.
1923 		Köchin gesucht The Adventure of the Clapham Cook Hercule Poirot KG
21.11.
1923 		Die verlorene Mine The Lost Mine Hercule Poirot KG
28.11.
1923 		Die mysteriöse Angelegenheit in Cornwall The Cornish Mystery Hercule Poirot KG
04.12.
1923 		Ein Indiz zuviel The Double Clue Hercule Poirot KG
18.12.
1923 		Das Erbe der Familie Lemesurier The LeMesurier Inheritance Hercule Poirot KG
Dez.
1923 		Die Pfarrerstochter The First Wish T. und T. Beresford KG

1924[]

Jahr Deutscher Titel Originaltitel Ermittler
02.01.
1924 		Ein unerwarteter Gast The Unexpected Guest Hercule Poirot KG
09.01.
1924 		Das Abenteuer des Dartmoor Bungalow The Adventure of the Dartmoor Bungalow Hercule Poirot KG
16.01.
1924 		Die Frau auf der Treppe The Lady on the Stairs Hercule Poirot KG
16.01.
1924 		Der Raub des Radiums The Radium Thieves Hercule Poirot KG
30.01.
1924 		Im Haus des Feindes In the House of the Enemy Hercule Poirot KG
06.02.
1924 		Das Geheimnis des gelben Jasmins The Yellow Jasmine Mystery Hercule Poirot KG
13.02.
1924 		Das Schachproblem The Chess Problem Hercule Poirot KG
20.02.
1924 		Eine Falle mit einem Köder The Baited Trap Hercule Poirot KG
27.02.
1924 		Das Abenteuer der Wasserstoffblondine The Adventure of the Peroxide Blond Hercule Poirot KG
05.03.
1924 		Eine schreckliche Katastrophe The Terrible Catastrophe Hercule Poirot KG
12.03.
1924 		Der sterbende Chinese The Dying Chinaman Hercule Poirot KG
19.03.
1924 		Der Kletterfelsen in den Dolomiten The Crag in the Dolomites Hercule Poirot KG
März
1924 		Poirot rechnet ab Poirot investigates Hercule Poirot SB
März
1924 		Die Ankunft des Mr. Quin The Passing of Mr Quin Mr. Satterthwaite und
Harley Quin 		KG
Aug.
1924 		Der Mann im braunen Anzug The Man in the Brown Suit Anne Beddingfeld und
Colonel Race 		R
24.09.
1924 		Eine Tasse Tee Publicity Tommy und Tuppence Beresford KG
01.10.
1924 		Die rosa Perle The Affair of the Pink Pearl Tommy und Tuppence Beresford KG
08.10.
1924 		Der Herr in Zeitungspapier Finessing the King Tommy und Tuppence Beresford KG
15.10.
1924 		Die verschwundene Dame The Case of the Missing Lady Tommy und Tuppence Beresford KG
22.10.
1924 		Der geheimnisvolle Unbekannte The Case of the Sinister Stranger Tommy und Tuppence Beresford KG
29.10.
1924 		Das Rätsel von Sunningdale The Sunningdale Mystery Tommy und Tuppence Beresford KG
Okt.
1924 		Der Kavalier am Fenster The Shadow on the Glass Mr. Satterthwaite und
Harley Quin 		KG
05.11.
1924 		Das Haus des Todes The House of Lurking Death Tommy und Tuppence Beresford KG
12.11.
1924 		Die Stiefel des Botschafters The Matter of the Ambassador's Boots Tommy und Tuppence Beresford KG
19.11.
1924 		Der Raschler The Affair of the Forged Notes Tommy und Tuppence Beresford KG
26.11.
1924 		Blinde Kuh Blindman's Buff Tommy und Tuppence Beresford KG
03.12.
1924 		Der Mann im Nebel The Man in the Mist Tommy und Tuppence Beresford KG
10.12.
1924 		Der Mann der Nummer 16 war The Man who was Number Sixteen Tommy und Tuppence Beresford KG

1925[]

Jahr Deutscher Titel Originaltitel Ermittler
Juni
1925 		Die Memoiren des Grafen The Secret of Chimneys Lady Eileen Brent und
Superintendent Battle 		R
Juli
1925 		Das Zeichen am Himmel The Sign in the Sky Mr. Satterthwaite und
Harley Quin 		KG
Nov.
1925 		Der Zaubertrick At the Bells and Motley Mr. Satterthwaite und
Harley Quin 		KG

1926[]

Jahr Deutscher Titel Originaltitel Ermittler
Jun.
1926 		Alibi The Murder of Roger Ackroyd Hercule Poirot R
Dez.
1926 		Die Uhr war Zeuge The Love Detectives Mr. Satterthwaite und
Harley Quin 		KG

1927[]

Jahr Deutscher Titel Originaltitel Ermittler
Jan.
1927 		Die großen Vier The Big Four Hercule Poirot,
Arthur Hastings und
Inspektor Japp 		SB
R
Jan.
1927 		Die Seele des Croupiers The Soul of the Croupier Mr. Satterthwaite und
Harley Quin 		KG
Feb.
1927 		Das Ende der Welt The World's End Mr. Satterthwaite und
Harley Quin 		KG
März
1927 		Die Stimme aus dem Dunkeln The Voice in the Dark Mr. Satterthwaite und
Harley Quin 		KG
April
1927 		Das schöne Gesicht The Face of Helen Mr. Satterthwaite und
Harley Quin 		KG
Mai
1927 		Die Straße des Harlekin Harlequin's Lane Mr. Satterthwaite und
Harley Quin 		KG
Dez.
1927 		Der Dienstagabend-Klub The Tuesday Night Club Miss Marple KG

1928[]

Jahr Deutscher Titel Originaltitel Ermittler
Jan.
1928 		Der Tempel der Astarte The Idol House of Astarte Miss Marple KG
Feb.
1928 		Die verschwundenen Goldbarren Ingots of Gold Miss Marple KG
Mär.
1928 		Der rote Badeanzug The Bloodstained Pavement Miss Marple KG
Mär.
1928 		Der blaue Express The Mystery of the Blue Train Hercule Poirot und
Katherine Grey 		R
Apr.
1928 		Die überlistete Spiritistin Motive v. opportunity Miss Marple KG
Mai
1928 		Der Daumenabdruck des heiligen Petrus The Thumb Mark of St. Peter Miss Marple KG
Dez.
1928 		Ein unerschütterliches Alibi The Unbreakable Alibi Tommy und Tuppence Beresford KG

1929[]

Jahr Deutscher Titel Originaltitel Ermittler
Jan.
1929 		Der letzte Joker The Seven Dials Mystery Lady Eileen Brent und
Superintendent Battle 		R
?
1929 		Die Büchse der Pandora Partners in Crime Tommy und Tuppence Beresford SB
Dez.
1929 		Die blaue Geranie The blue Geranium Miss Marple KG

1930er Jahre[]

1930[]

Jahr Deutscher Titel Originaltitel Ermittler
Jan.
1930 		Die Weihnachtstragödie A Christmas Tragedy Miss Marple KG
Feb.
1930 		Die Gesellschafterin The Companion Miss Marple KG
Mär.
1930 		Das Todeskraut The Herb of Death Miss Marple KG
04.04.
1930 		Der seltsame Mister Quin The Mysterious Mr. Quin Mr. Satterthwaite und
Harley Quin 		SB
Apr.
1930 		Die vier Verdächtigen The four Suspects Miss Marple KG
Mai
1930 		Die seltsame Angelegenheit mit dem Bungalow The Affair at the Bungalow Miss Marple KG
Okt.
1930 		Mord im Pfarrhaus The Murder at the Vicarage Miss Marple R

1931[]

Jahr Deutscher Titel Originaltitel Ermittler
Sep.
1931 		Der Fall von St. Mary Mead Death by Drowning Miss Marple KG
?
1931 		Das Geheimnis von Sittaford The Murder at Hazelmoor /
The Sittaford Mystery 		Emily Trefusis,
Charles Enderby und
Inspektor Narracott 		R

1932[]

Jahr Deutscher Titel Originaltitel Ermittler
Feb.
1932 		Das Haus an der Düne Peril at End House Hercule Poirot,
Arthur Hastings und Inspektor Japp 		R
Jun.
1932 		Der Dienstagabend-Klub The Thirteen Problems Miss Marple SB

1933[]

Jahr Deutscher Titel Originaltitel Ermittler
Sep.
1933 		Dreizehn bei Tisch Lord Edgware dies Hercule Poirot,
Arthur Hastings und Inspektor Japp 		R

1934[]

Jahr Deutscher Titel Originaltitel Ermittler
Jan.
1934 		Mord im Orient-Express Murder on the Orient Express Hercule Poirot R
Sep.
1934 		Ein Schritt ins Leere Why Didn't They Ask Evans? Bobby Jones
Frankie Derwent 		R
?
1934 		Nikotin Three Act Tragedy? Hercule Poirotund
Mr. Satterthwaite 		R

1935[]

Jahr Deutscher Titel Originaltitel Ermittler
10.03.
1935 		Tod in den Wolken Death in the Clouds Hercule Poirotund
Inspektor Japp 		R

1936[]

Jahr Deutscher Titel Originaltitel Ermittler
06.01.
1936 		Die Morde des Herrn ABC The A.B.C. Murders Hercule Poirot,
Arthur Hastings und
Inspektor Japp 		R
06.07.
1936 		Mord in Mesopotamien Murder in Mesopotamia Hercule Poirot R
02.11.
1936 		Mit offenen Karten Cards on the Table Hercule Poirot,
Superintendent Battle,
Colonel Race und
Ariadne Olivier 		R

1937[]

Jahr Deutscher Titel Originaltitel Ermittler
05.06.
1937 		Der ballspielende Hund Dumb Witness Hercule Poirot und
Arthur Hastings 		R
01.11.
1937 		Der Tod auf dem Nil Death on the Nile Hercule Poirot und
Colonel Race 		R

1938[]

Jahr Deutscher Titel Originaltitel Ermittler
02.05.
1938 		Der Tod wartet Appointment with Death Hercule Poirot R
19.12.
1938 		Hercule Poirots Weihnachten Hercule Poirot's Christmas Hercule Poirot R

1939[]

Jahr Deutscher Titel Originaltitel Ermittler
05.06.
1939 		Das Sterben in Wychwood Murder is Easy Luke Fitzwilliam und
Superintendent Battle 		R
06.11.
1939 		Und dann gabs keines mehr And Then There Were None niemand R

1940er Jahre[]

1940[]

Jahr Deutscher Titel Originaltitel Ermittler
Mär.
1940 		Morphium Sad Cypress Hercule Poirot R
Nov.
1940 		Das Geheimnis der Schnallenschuhe One, Two, Buckle My Shoe Hercule Poirotund
Inspektor Japp 		R

1941[]

Jahr Deutscher Titel Originaltitel Ermittler
Jun.
1941 		Das Böse unter der Sonne Evil Under the Sun Hercule Poirot R
Nov.
1941 		Rotkäppchen und der böse Wolf N or M? Tommy und Tuppence Beresford R

1942[]

Jahr Deutscher Titel Originaltitel Ermittler
Feb.
1942 		Die Tote in der Bibliothek The Body in the Library Miss Marple R

1950er Jahre[]

Jahr Deutscher Titel Originaltitel Ermittler
Jun.
1950 		Ein Mord wird angekündigt A Murder is Announced Miss Marple und
Inspektor Craddock 		R

1960er Jahre[]

1970er Jahre[]

Jahr Deutscher Titel Originaltitel Ermittler
Sep.
1974 		keiner Poirot's early Cases Hercule Poirot SB
1977 Auch Pünktlichkeit kann töten keiner Hercule Poirot SB
Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA, sofern nicht anders angegeben.
Advertisement

Fan Feed

More Agatha Christie Wiki