Caroline Berg

In Rendez-vous avec la mort, the French adaptation of Agatha Christie's Appointment with Death for the TV series Les Petits Meurtres d'Agatha Christie, Caroline Berg is the parallel of Nadine Boynton in the original novel. She is the wife of Philippe Berg. Despite the name, she is not the parallel of Carol Boynton who is not featured in this adaptation. Caroline is portrayed by Clémence Aubry.

Like Nadine in the original, Caroline undertakes the duties of looking after her mother-in-law Clémence Berg's medical needs. This includes injecting her periodically with something for her heart condition, although it is not stated what she is injected with. In this adaptation, there is no Jefferson Cope parallel and there is no sideplot about Caroline wanting to leave her husband. There is a plot element of Caroline losing her syringe but what this implies is not clear as Madame Berg does not die a manner involving a syringe. We do see, however, Madame Berg attempting to poison herself by injecting something into her chocolates in order to gain the attention of commissaire Laurence.