The blue letter with a Russian stamp

In the short story collection Partners in Crime, the blue letter with a Russian stamp is a coded letter that was sent to the office of The International Detective Agency.

The letter is written in careful stilted English and purported to be from one Gregor Feodorsky, who was anxious for news of his wife.