Eva Mauduis

In Mademoiselle Mac Ginty est morte, the France Televisions adaptation of Mrs McGinty's Dead, Eva Mauduis is the parallel of Eva Kane from the original novel. There is a flashback scene in the episode showing Eva Mauduis but the actress who portrayed her is not credited.

The backstory of Eva Mauduis is slightly different. Here she is not a governess. Instead, she conspired with her lover to murder her husband Ernest Mauduis in October 1936. The body of her husband was discovered but Eva Mauduis and her lover were never seen again. Like in the original, Huguette Mac Ginty had read a newspaper article featuring Eva Mauduis and another case, Lili Lanvin. The main premise of the plot revolves around which one of the two Huguette thought she recognised from among the residents in her apartment block.